Журнал я нашла без проблем. «Кук», нечто вроде «Бурда моден»: с выкройками одежды на всю семью и мастер-классами по изготовлению поделок. Его на любой раскладке купить можно. Только вот с исламской спецификой там почти так же туго, как и в иранском магазине игрушек.
Нет, конечно же, журнал сам по себе любопытен (я, правда, сомневаюсь в оригинальности того, что там предлагается: очень уж оно все какое-то не иранское, а с авторскими правами там на самом деле обходятся даже круче, чем в Китае). Не столько моделями, сколько соотношением вариантов для «чужих», для улицы (в Иране, как вы помните, на улицу в чем попало не выйдешь) и всем остальным. Кроме того, меня, скажем так, умиляют любые проявления иранской цензуры.
Короче, под катом один выпуск «Кука» целиком (без нескольких рекламных страниц и, естественно, без выкроек), а это много-много фотографий, интересных разве что в контексте, а так-то вообще не очень.
Обложка вполне халяль: какой-то закрытый наряд с платком, национальный костюм и открытое платье на маленькой девочке, которой еще можно обходиться без хиджаба.
Оглавление:
И, для начала, статья об исламской моде:
Уже четвертый разворот абсолютно европейский:
С учетом того, что теоретически мусульманки должны носить не только скромную одежду, но и закрытую скромную обувь, не очень понятно, кому все это предназначено.
Несколько очень экстравагантных для Ирана вариантов от иранского модельера:
Не знаю, может, это для киносъемок. Не представляю, чтобы в таком виде по улицам ходили.
Ну, а дальше, собственно, идет демонстрация различных методов иранской цензуры.
Журнал продается открыто и доступен всем. Мужчины не должны видеть женщин в открытой облегающей одежде. Следовательно, надо превратить женщин в манекены и отрезать им полголовы:
На волосы женщины смотреть нельзя. Поэтому надо их затереть, а заодно с ними – затереть еще лицо и (вот это уже совсем странно) руки:
Открытые части руки, видимые в одежде с коротким рукавом, а также зона декольте закрашены черным или белым (а кажется, что модели в одинаковых водолазках).
Спасибо фотошопу: настоящее свадебное платье теперь можно надеть на нарисованную женщину:
Собственно, я ожидала, что обнаружу в журнале только такие модели:
Но, видимо, редакция «Кука» хорошо знает свою аудиторию. Создается впечатление, что те, кому вообще нужен журнал с модной одеждой и выкройками, не очень-то стремятся к соблюдению исламского дресс-кода и не тратят слишком много сил и времени на хиджаб. А те, кому очень важен хиджаб, не покупают такие журналы.
Мужьям и детям:
Нарисованные женщины хоть и с головой и даже с волосами, но руки и ноги все равно закрашены:
Вязание:
И народный костюм. Гилянский.
Мы даже были там, где это снимали:
Хорошее место.
Такие полосатые юбки в Гиляне продаются в качестве сувениров и, в принципе, их носят как обычную одежду.
Маленькие девочки не обязаны носить хиджаб, так что на этих фотографиях ничего не затерто:
И еще некоторое количество безголовых женщин.
Свадебные платья:
В принципе, в мусульманских странах (да, собственно, и в России тоже) можно купить специальные закрытые мусульманские свадебные платья. Но я никогда даже не слышала, чтобы кто-нибудь из иранцев ими интересовался. Соблюдающие мусульманки выходят замуж в глубоком декольте, набрасывая на это самое декольте платок во время официальной церемонии и тщательно скрывая от посторонних мужчин свадебные фотографии, которые делает фотограф-женщина. У нас есть такие знакомые. Они говорили: «Вот тебе, Аня, наш свадебный альбом, сама смотри, а мужу своему, пожалуйста, не показывай». На фотографиях были только жених с невестой и родители невесты.
В общем, я с трудом представляю, куда в Иране можно приспособить красный деловой костюм с мини-юбкой, но в том, что все эти свадебные платья очень актуальны, я не сомневаюсь.
Журнал на этом заканчивается. Как видите, из ста тридцати страниц собственно исламской одежде посвящены двенадцать страниц, если не считать статьи о гилянском народном костюме (это интересно с этнографической, а не с практической точки зрения). Можно было бы сказать, что это целых десять процентов журнала, если бы к нему не прилагался диск с четырьмя сотнями платьев, юбок и кофточек, содранных из «Бурды» с виду ничем не отличающихся от того, что ношу, например, я. Так что мои поиски исламской модной одежды в Иране увенчались практически провалом.
Некоторые фото с диска:
Сайт журнала «Кук»: www.kook.ir