Протесты женщин-военнослужащих  заставили шведских военных, кастрировать  геральдического льва, изображенного на гербе  NBG (Nordic Battlegroup), скандинавской группировки вооруженных сил Евросоюза.

Вооруженные силы согласились подвергнуть царя зверей такой унизительной операции после того, как группа женщин – феминисток,  служащих в силах быстрого реагирования обратилась с жалобой  в  Европейский  суд , сообщает Göteborgs-Posten.
Армейское командование охотно согласилось  изменить пол  фигуры в интересах гендерного равенства, однако , автор изображения , художник Владимир Скагерлунд (Vladimir A Sagerlund ), был возмущен.

“Геральдический лев - мощная и величественная фигура, и я не могу одобрить отредактированное изображение,” сказал он.

Скагерлунд,  так же обвинил армию в том, что    изменения были сделаны  без его  согласия.

“Командование не имеет ни малейшего представления  о  геральдике. Когда-то гербы, на которых изображали львов без гениталий, давались тем, кто предавал Корону”,  сказал Скагерлунд.

Тем не менее, льва все-таки кастрировали, и в таком виде он попал на знамена и знаки отличия всей боевой группы.

«Нам поставили задачу убрать с герба  мужские половые признаки», сказал  Кристиан Браунштейн (Christian Braunstein)  представитель комиссии по армейским традициям.

лев до и после операции