В Верховном суде Карелии началось рассмотрение уголовного дела чеченцев, убивших по меньшей мере двоих местных жителей, и ранивших девятерых возле ресторана "Чайка" в карельском городе Кондопога 30 августа 2006 года, сообщает "Полярная Звезда".

Суд приступил к рассмотрению дела по существу. Ранее суд вынужден был несколько раз откладывать рассмотрение этого дела в связи с неоднократной неявкой на заседания чеченских адвокатов. Кроме того, суд возвращал дело в республиканское следственное управление для устранения якобы имеющихся "недостатков" при переводе документов на чеченский язык. Новый перевод обвинительного заключения по делу составил более 1,4 тысячи страниц,