На судебном процессе по уголовному делу о драке в городе Кондопога, спровоцировавшей массовые беспорядки, адвокаты подсудимых чеченцев вновь потребовали вернуть дело в прокуратуру.

 

Как заявляют юристы, перевод материалов дела на чеченский язык не соответствует русскому оригиналу, сообщает РИА «Новости».

 

«Защита представила суду новое экспертное заключение, в котором утверждается, что на четырех страницах обвинительного заключения на чеченском языке содержится более 40 несоответствий русскому оригиналу», - рассказал Воробьев, комментируя итоги состоявшегося во вторник заседания, где рассматривалось данное уголовное дело.

 

Напомним, что в Москве вечером 3 сентября около 400 человек приняли участие в митинге, который был организован Движением против нелегальной иммиграции в память о событиях в карельском городе Кондопога. Акция длилась не более часа. В ходе митинга перед участниками акции выступили депутаты Госдумы Андрей Савельев и Николай Курьянович, представители ДПНИ.

 

Ранее суд карельского города Кондопога отказался прекратить уголовное дело в отношении бывшего дежурного кондопожского ГОВД майора Алексея Костина, обвиненного в халатности в связи с массовыми беспорядками на межэтнической почве, произошедшими в городе в 2006 году.

 

---