Мэр столицы ЮАР, Претории, заявил, что к концу 2012 года город будет переименован в Цване (Tshwane). По словам мэра Претории Кгосиенто Рамокгопы, переименования коснутся также улиц, названных в честь африканеров и деятелей времен апартеида. Переименована будет также и главная улица города, Церковная.Название Цване (по другим вариантам - Тшване) уже дано городскому округу Цване, который включает в себя Преторию и прилегающие к ней города. Правительство использует название Цване и применительно к столице - несмотря на активное сопротивление со стороны белого населения Претории.
Правящая в ЮАР партия Африканский национальный конгресс давно добивается переименования столицы, в настоящий момент носящей имя главнокомандующего войсками бурских переселенцев Андриеса Преториуса. В 1838 году он одержал победу над десятитысячной армией зулусов.
26 мая комиссия Южно-Африканской Республики по географическим названиям обнародовала план по переименованию столицы страны Претории в Тшване. В поддержку переименования населенных пунктов и географических достопримечательностей, названия которых связаны с колониальным прошлым, высказался президент страны Табо Мбеке. При этом значительная часть населения страны, в первую очередь белые, выступают против подобных новшеств.
Город Претория был основан в 1855 году белым колонистом Андресом Преториусом, в честь которого и получил название. "Тшване" же на одном из местных диалектов означает "обезьянка".
Между тем, 21 мая сотни белых южноафриканцев приняли участие в демонстрации, протестуя против планов изменения названия столицы. Демонстранты направились к министерству культуры, требуя сохранить название города.
Так, демократический альянс, выражающий интересы белого населения ЮАР, считает, что 256 миллионов долларов, которых будет стоить переименование, лучше потратить на социальные нужды.
В свою очередь, одна из радикальных организаций в ЮАР, Панафриканский конгресс, требует замены всех старых названий городов и улиц, вплоть до переименования самой ЮАР в Азанию.
Правящая в ЮАР партия Африканский национальный конгресс давно добивается переименования столицы, в настоящий момент носящей имя главнокомандующего войсками бурских переселенцев Андриеса Преториуса. В 1838 году он одержал победу над десятитысячной армией зулусов.
26 мая комиссия Южно-Африканской Республики по географическим названиям обнародовала план по переименованию столицы страны Претории в Тшване. В поддержку переименования населенных пунктов и географических достопримечательностей, названия которых связаны с колониальным прошлым, высказался президент страны Табо Мбеке. При этом значительная часть населения страны, в первую очередь белые, выступают против подобных новшеств.
Город Претория был основан в 1855 году белым колонистом Андресом Преториусом, в честь которого и получил название. "Тшване" же на одном из местных диалектов означает "обезьянка".
Между тем, 21 мая сотни белых южноафриканцев приняли участие в демонстрации, протестуя против планов изменения названия столицы. Демонстранты направились к министерству культуры, требуя сохранить название города.
Так, демократический альянс, выражающий интересы белого населения ЮАР, считает, что 256 миллионов долларов, которых будет стоить переименование, лучше потратить на социальные нужды.
В свою очередь, одна из радикальных организаций в ЮАР, Панафриканский конгресс, требует замены всех старых названий городов и улиц, вплоть до переименования самой ЮАР в Азанию.